[高分悬赏]题目和短文的翻译¥¥¥¥

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 13:59:14
税务登记管理信息系统分析与设计
本税务登记管理信息系统(SDGX)是以税务机关对税务登记业务的需求为目标,采用面向对象开发方法,应用Microsoft Visual Basic 6.0和 Microsoft Access 2003对系统进行设计与开发。对于比较简单的中小型数据库而言,VB和Access的结合无疑是在实际应用中较为成功的一种解决方案。前者为用户提供了一贯坚持的非常友好、操作简单的用户界面、完善而强大的数据库操作功能(通过Visual Basic For Application与SQL 语句实现)和简洁明了的数据库接口;后者则可以通过Visual Basic For Application与SQL 语句的结合对数据库进行更为复杂的操作。
税务登记管理信息系统是税收征管信息系统的一个子系统,下设纳税登记、验证认定、税种登记、违章处理、登记查询、登记报表和登记证管理等功能模块。本系统的成功设计与开发将大大提高税务登记的效率,降低税收成本,缩短纳税人的申报时间,使得纳税人主动申报制度得以顺利推行,同时也便于税务机关随时了解纳税人的各项纳税资料,检查、判断申报的真实性,有效防止税款流失。系统的成功开发还将解决以往税务机关与纳税人之间,上下级之间和税务机关之间存在的信息不对称问题。
(我不要那些用在线翻译网站和翻译软件翻译出来的东西!那个我也会!我需要的是人工的,谢谢了!)

税务登记管理信息系统分析与设计
Tax registration and management information systems analysis and design;
本税务登记管理信息系统(SDGX)是以税务机关对税务登记业务的需求为目标,采用面向对象开发方法,应用Microsoft Visual Basic 6.0和 Microsoft Access 2003对系统进行设计与开发。
This tax registration and management information systems (SDGX) on the tax authorities to tax registration requirements for operational objectives, the use of object-oriented development approach, the application Microsoft Visual Basic 6.0 and Microsoft Access 2003 for system design and development.
对于比较简单的中小型数据库而言,VB和Access的结合无疑是在实际应用中较为成功的一种解决方案。前者为用户提供了一贯坚持的非常友好、操作简单的用户界面、完善而强大的数据库操作功能(通过Visual Basic For Application与SQL 语句实现)和简洁明了的数据库接口;后者则可以通过Visual Basic For Application与SQL 语句的结合对数据库进行更为复杂的操作。
For small and medium relatively simple database, VB and Access combination is more successful in the practical application of a solution. The former provides users with a consistently very friendly, simple to operate user interface, perfect and powerful database